This weekend the class endured a (at times) winding bus ride to the coast as we visited the Asturian city of Gijón. Roman ruins were visited, the beach saw an astronomical increase in untanned bodies (due almost exclusively to our group - had I joined in the water excursion, I fear some would now not be able to read this post as my white skin would have blinded more than one) and much food was eaten.
I call Gijón the 'anti-Salamanca' in the title for many, many reasons. In your first blog post, I would like to know why you think I say such a thing. What are the differences between the two cities? What did you witness / experience / see / do there that you have not or cannot while in Salamanca?
En Gijón había un ambiente muy diferente que él en Salamanca. Primero, no había tantas personas en las calles y las personas me parecían españoles. No vi tantas personas con cámaras, sacando fotos como en Salamanca. En la playa, había muchas personas, pero no vi muchos extranjeros. Otra gran diferencia es la falta de una universidad tan famosa como la de Salamanca. La universidad de Salamanca atrae muchas personas mundiales. En Gijón, podía hacer actividades diferentes. Visite a las termas romanas y nadé en el Atlántico. También, fui a la semana negra. Estas actividades son muy diferentes que las en Salamanca. Hay gran diferencias entre las dos ciudades y Gijón merece el nombre "anti-Salamanca." Mi único arrepentimiento es que no probé el queso de cabrales.
ResponderEliminarPienso que Gijón es muy diferente de Salamanca. Salamanca es una ciudad que parece más antigua, mientras Gijón tiene edificios y calles que parecen más modernos. Posiblemente, éste es una razón por qué hay más turísticas en Salamanca que Gijón, porque la historia es más visible. Además, había un ambiente en Gijón que es más de un lugar en lo que se vive, y no para muchas turísticas. También, uno de los encantos de Gijón es la playa que no es muy grande pero todavía atrae mucha gente. Salamanca no ofrece un encanto como eso sino los sitios turísticos como la universidad y las catedrales.
ResponderEliminarGijón y Salamanca son ciudades con muchas diferencias. Por ejemplo, Salamanca es árido y Gijón es el opuesto: Gijón tiene dos playas, mucho verde, y es húmido. También, hay cosas en Gijón que no puedes hacer en Salamanca. En Gijón puedes beber sidra, una bebida alcohólica con un interesante método para servir. Además, Gijón tiene dos playas del océano Atlántico para descansar y nadar si quieres. Hay una carnaval en Gijón con una noria muy rápido y comida típica a las carnavales. Por último, Gijón tiene termas romanas que la publica puede pagar para ver. Obviamente, Gijón y Salamanca tienen diferencias y Gijón tiene muchas cosas para hacer que son exclusiva de la ciudad.
ResponderEliminarGijón es el “anti-Salamanca” por una razón que influencia toda de la estructura de las ciudades. Esto aspecto es la Universidad de Salamanca. La Universidad afecta más de un aspecto de la ciudad. Afecta los tipos de tiendas, afecta los tipos de cafés y bares, y quizá lo más importante – afecta la gente. En Gijón, no había tantas tiendas para las turistas internacionales como Salamanca. También, vi más sidrerías que cafés pequeñas en esta ciudad diferente. Finalmente, en Gijón, había personas de todas edades que eran españoles y no encontré otras personas estadounidenses. Al contrario, en Salamanca, es difícil caminar por las calles o ir por la noche sin el sonido del acento plano de los estudiantes estadounidenses.
ResponderEliminarPienso que Gijón es la "anti-Salamanca" porque nuestra experiencia fue el opuesto de un día típico en la Universidad. Primero, las personas que encontramos fueron diferentes en Gijón que en Salamanca. En Salamanca, es fácil encontrar otros estudiantes Americanos, y también mucha otra gente del todo el mundo. En contraste, la gente en Gijón nos miraron como extraterrestres porque no encuentran túristas Americanas en Gijón frecuentemente. Aunque hubo otras túristas, eran de España, y no eran mucho de otros países. Oímos mucho español cuando caminamos por los calles, comiendo en los restaurantes, y saliendo por la noche. Salamanca tiene más restaurantes y tiendas para túristas de otros países, y Gijón tiene más para españoles, como ciderías autenticas, ruinas romanos, y playas (aunque todas las personas les gustan las playas). La gente en las ciderías le interesan mucho en nosotros y el camarero era muy dramático y él posó para fotos cuando él sirvió la cidra. Camareros en Salamanca no le interesan tanto en las túristas Americanas. También, una otra experiencia en Gijón que era diferente de Salamanca es que todos los bares y clubes eran vacíos hasta el 3 de la mañana la noche del sábado, que es la hora que la mayoridad de españoles salen por los fines de semana. En Salamanca, hay muchas más turistas de otras paises, entonces se puede encontrar gente en los bares y clubes más temprano en la noche, aunque no sean locales. Este concepto era interesante, porque nosotros no estamos acostumbrados a ver bares llenos a la 1 los sábados.
ResponderEliminarGijón es diferente que Salamanca en la clima, el ambiente en las calles, las personas que pueden encontrase allí y más. Y cuándo digo ‘diferente,’ no significa ‘diferente’ como en Los Estados Unidos. En España, cuatro horas por autobús y estábamos en un mundo drásticamente diferente, lo cual no puede ocurrir en los EEUU. Al llegar, vi inmediatamente que Gijón es una ciudad de muchos colores más que Salamanca. El océano azul, los arboles verdes, y edificios de rojo, azul, y amarillo crean una ciudad que aparece muy “Anti-Salamancan,” con su edificios de solamente amarillo y naturaleza del mismo color. Además, en Salamanca, cuando camino por las calles, oigo voces en el ingles, francés, y acentos de Inglaterra, pero en Gijón, oí casi completamente el Español. En una sidrería, hablaba con el camarero y él estaba muy entusiasmado hablar con estadounidenses porque no lo hace mucho. En comparación, los Salamantinos viven en una ciudad con muchos estadounidenses y nos encuentran muy frecuentemente. También, la clima en Gijón es mucho más fresco, con los nubes y la lluvia. ¡Si hay este nivel de variedad en sólo una parte de España, no puedo esperar visitar más del país!
ResponderEliminarGijón es diferente que Salamanca en muchas maneras, por lo que estoy de acuerdo con el término "anti-Salamanca" para refirirse Gijón. En Salamanca, casi todos los días, estamos chorreando sudor y pasando por botellas de crema solar mientras el sol brilla con fuerza. En contraste, en Gijón, después de unos pocos minutos en las calles, estábamos corriendo de regreso al hotel para obtener chaquetas. Este diferencia entre las ciudades fue refrescante.
ResponderEliminarCuando llegamos en Gijón, intercambios una atracción turística, la Universidad de Salamanca, por un otro: la playa. Pero parecía que había menos extranjeros en Gijón que en Salamanca. Había muchos españoles en las playas y en las calles. Esto tiene sentido, porque los españoles, cuando se van de vacaciones, tienen más probabilidades de visitar una playa de una universidad. Fue interesante ser observado tan de cerca y sentir que éramos diferentes en Gijón, una experiencia que no conseguimos tanto en Salamanca, y me gusta ser capaz de hablar español con los nativos. Me encanta Salamanca, pero me alegro de que pudimos tener una auténtica experiencia española en Gijón (y también comer la comida especial de esta región!)
Por la mayoridad, hasta ahora, nadie ha visto las "Españas diferentes" que existen. La mayoridad de los estudiantes solamente ha visitado a Madrid y ha vivido en Salamanca por casi dos semanas, y estas dos ciudades son muy similares porque son destinos para las turistas y lugares usados por los estudiantes para estudiar. Este viaje a Gijón nos dio una oportunidad para ver las otras culturas y regiones de España que los profesores describen en todos nuestras clases.
ResponderEliminarPrimero, podíamos ver las diferencias entre las regiones de Salamanca y Gijón de dentro de nuestro autobús con el cambio entre el desierto en que vivimos y las montañas grandes y verde de la región de Gijón. Cuando entremos en Gijón y exploremos la ciudad, podíamos ver la historia que existe en las ruinas romanas que no existe en Salamanca y el mar que, en mi opinión, fue el aspecto más bonito de la ciudad.
Las diferencias entre Salamanca y Gijón fueron lo más obvio durante la cena. Algunos estudiantes y yo fuimos a una sidrería para beber esta sidra famosa y comer algunas tapas. Sí, había comida y bebidas diferentes que las que están en Salamanca, pero la diferencia más interesante para mí fue en nuestras interacciones con las nativas. Por ejemplo, nuestro camarero fue más amable que todos los camareros que he tenido. Él nos ayudó con todo y, de verdad, no parecía que fue como tarea para ayudarnos. Pienso que esta diferencia en como se comportan las personas de Gijón existe porque Gijón, normalmente, no es un destino turístico ni educativo para los americanos ni para los estudiantes. Esto aspecto, para mí, cree la anti-Salamanca que es Gijón.
Gijón es muy diferente que Salamanca en una variedad de diferentes maneras. La clima en Gijón es mas frío que Salamanca. Yo necesito una chaqueta en Gijón pero en Salamanca yo siempre estoy sudando. También la tierra es differente. En Gijón hay playas y oceanos. Hay más arboles y en general es más verde. En Salamanca es muy seco y marrón. En Gijón vimos las ruinas romanas. Me gusta este porque son muy viejas y también tienen mucha historia. En Salamanca muchas personas van a la catedral. La catedral en Salamanca es la más bonita catedral que yo he visto. Hay una catedral en Gijón pero no es tan bonita que el de Salamanca. Gijón es famoso por el sider. Me gusta este bebida mucho y los camareros vertieron la bebida muy altura. En salamanca casi nadie bebe sider. Gijón también es el Anti-Salamanca porque no hay muchos personas de los estados unidos o otras países. En Salamanca hay muchas personas de los otros países porque de la universidad. Me gustan los dos lugares pero son muy different el uno de otro.
ResponderEliminarCuatro horas nos transporta a un mundo en España a un otro. Debido a eso, Gijòn es "the anti-Salamanca." Los dos ciudades son diferentes en muchas maneras. Primero, Gijòn tiene una clima mas frìo que la clima en Salamanca. Gijòn tiene dos playas y mucho verde, pero Salamanca es seco y hay mucho calor. Ademàs, Salamanca tiene la universidad y atrae muchas estudiantes extranjeros. Muchos estadounidenses de puede ver en las calles de Salamanca pero Gijòn atrae un tipo de turistico diferente. Gijòn no es un destinacion tipico para los turisticos o estudiantes de los Estados Unidos. Gijòn y Salamanca son opuestos.
ResponderEliminarCreo que Gijón es el "anti-Salamanca" por muchas razones. El más obvio de lo que sería su turismo. En Salamanca, hay muchos turistas de todo el mundo y muchos estudiantes americanos. Hay muchos bares y discotecas que se atiende a los estadounidenses (el Irish Rover), así como restaurantes que sirven comida americana (McDonald's y el restaurante de los años 1950). Cuando estábamos en Gijón, estaba claro que hay una gran cantidad de turistas allí también, pero no son estadounidenses. Muy pocas personas hablan Inglés, y aparte de nuestro grupo, no me he encontrado a nadie más de los Estados Unidos. También creo que Gijón es el "anti-Salamanca" por razones distintas de su turismo. Por ejemplo, el clima y el paisaje de los dos son drásticamente diferentes. Salamanca es cálido y seco con muy pocos árboles. Por otro lado, había un montón de árboles en Gijón y el clima era mucho más fresco y más agradable. Lo que más me gustó de Gijón fue la playa. Fue muy refrescante para escapar del calor por un rato y relajarse aquí.
ResponderEliminarIncluso de la ventana del autobús fue fácil ver que Gijón es muy diferente de Salamanca. Cuando llegamos a la ciudad de Gijón, es fácil ver por qué Andy llama Gijon el "anti-Salamanca." La mayor diferencia, en mi opinión, entre Gijón y Salamanca es el clima y la vegetación. En Salamanca el clima es siempre calor, con muy pocas nubes y menos lluvia. En Gijon, en el otro lado, el tiempo varía. Cuando llegamos a Gijon en la mañana, el clima era frío y nublado. Por 4 de la tarde estaba soleado y calor. Por que a estas diferencias en el clima, la vegetación en Gijón y Salamanca son muy diferentes también . Salamanca no tiene muchos árboles o gardins, mientras que Gijón tiene mucho. Y por supuesto, Gijon tiene una playa y una mar, y Salamanca no tiene ni.
ResponderEliminarUna otra razon que Gijon es el "anti-Salamanca" es por que de la gente. En Gijon, no hay muchas turistas de otros paises (por ejemplo de Los Estados Unidos.) Pero en Salamanca, hay muchas turistas de otros paises, especialmente de los Estados Unidos.
Gijón y Salamanca son grandes lugares para visitar. Visitando ambas ciudades, demuestra cómo partes de España pueden ser tan diferentes--y que fue sólo un paseo en bus de cuatro horas!
Me encantaba Gijón!! Gijón tenía una temperatura más buena que Salamanca. No sé si la temperatura era mejor o solamente parece mejor porque no tengo aire acondicionado en Salamanca. La playa era absolutamente increíble y me hubiera encantado pasar más tiempo en Gijón. Parecía que Gijón no es un destino turístico para los estadounidenses y en afectar los precios eran mucho más barato. Agua en Salamanca es normalmente alrededor de un euro, en Gijón pudimos comprar una botella grande de sesenta y nueve centavos. En Salamanca no hay un montón de cosas que hacer en la noche aparte de ir a bares o clubes. Gijón tuvo el muelle más increíble que he visto nunca similar en mi vida. Era como Santa Monica Pier multiplicado por diez. Se mantuvo abierto hasta las tres de la mañana, había muchas pequeñas tiendas, la comida increíble, y múltiples "discotecas" con música diferente bajo cada carpa. Mi parte favorita fue la noria! Me encantó Gijón y yo definitivamente quiero volver en el futuro.
EliminarCreo que la mayor diferencia entre Salamanca y Gijón es el numero de españoles y estudiantes. Hay más estudiantes en Salamanca que esta en Gijón. Pensaba que Gijón era mas tranquila que Salamanca. También, la escena de noche es diferente entre los dos. Por ejemplo, en Gijón, no había muchas personas, especialmente americanos en las discotecas. Otra diferencia entre las dos ciudades es la clima. Personalmente, me gustó la clima en Gijón porque demasiado hace calor en Salamanca y por eso, fue un buen cambio por el noche. También, Gijón tiene dos playas y las tiendas más pequeñas y nativas que Salamanca. Por esos razones, pienso que Gijón es el “anti-Salamanca.”
ResponderEliminarFor me, the biggest difference between Gijon and Salamanca is that Salamanca is a college town. Salamanca is filled with people from all different countries, particularly college students, and I feel that it has adapted to accommodate this population. If you walk around Plaza Mayor at eleven o’clock on any given night, you will see plenty of club promoters walking around handing out flyers and speaking to people in English, not Spanish. In addition, certain businesses are open later. You can get ice cream from a number of shops until about midnight, and there are a few places that can you still stop in to purchase some food at four am. However, the city of Gijon is an entirely different story. The only night we spent there, we walked around for a half hour looking for a gelato place that was still serving people at ten thirty. None could be found. As far as the nightlife scene, we didn’t run into any club promoters. Most of the bars were filled with an older Spanish crowd. We found a few busy discotecas, but they were filled with primarily young Spanish people (not the American college students I’m accustomed too). The locals were friendly, they gave us some good recommendations for bars and helped us find our way back to the hotel; but they seemed surprised that we were there. For me, I think the reason that Gijon is the anti-Salamanca is because it has not been influenced by a huge amount of tourists. I think that Gijon allowed us to experience a more authentic Spanish city, but at the same time it is like comparing Ann Arbor to my hometown. There are going to be obvious differences, not just because Salamanca has a larger tourist draw, but because one city is home to a huge university and one is not. I would be interested to visit a Spanish city that has a university (but not one as famous for teaching English to foreigners) and observe those differences. I feel like I haven’t really experienced what it is like to be twenty in Spain, just what it is like to be twenty and American in Spain.
ResponderEliminarAfter spending a sufficient amount of time in both cities, i have truly noticed some differences between the two. Firstly, the biggest difference that was noticed was the climate and landscape. In salamanca, i received more of a reminder of Texas. With a climate of being so dry, it was definitely expected to not rain a lot and be pretty hot per day which it was. There were only two times one would guess it would rain but it either did not rain or rarely did. In Gijon, taking into consideration of being at a higher altitude, it was more cooler and greener in the city. Because of the altitude, it would allow for more bearable temperatures and more precipitation in order to give it a green aspect to it which i loved. Besides the climate, the atmosphere of the town was different too. In Salamanca, I would definitely consider it a college town just like Ann Arbor. A college town consists of course of many young adults trying to get an education but also fresh young families trying to get by. Just like in ann arbor, it offers great resources to help start out adulthood and see where it takes you. In Gijon, it kind of reminded me of a little Chicago. Every type of person is there of any age but for the most part it is a city to just carry on with life no matter what stage. In addition, Gijon seemed a little bit more lively. I do not know if it was because of the festival or because everyone had more of a chippier attitude. In Salamanca, most of the personalities seem kind of bare and cold instead of alarming and exciting like in GIjon.
ResponderEliminar